خدا ہمیں ایک وعدہ دیتا ہے اور پھر اس وعدے پر ہمارے ایمان کا امتحان لیتا ہے۔ ہم خُدا کے امتحان کا کیسے جواب دیتے ہیں اُسے دکھائے گا کہ

ದೇವರು ನಮಗೆ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ವಾಗ್ದಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೇವೆಯೋ ಅದು ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಇರುವ ಆತನ ಕನಸಿಗೆ ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ – ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ..

ദൈവം നമുക്ക് ഒരു വാഗ്ദത്തം നൽകുകയും ആ വാഗ്ദാനത്തിലുള്ള നമ്മുടെ വിശ്വാസം പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ പരീക്ഷണത്തോട് നാം എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുന്നു, ഒന്നുകിൽ നമ്മുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ സ്വപ്നത്തിന് നാം തയ്യാറാണോ അല്ലയോ എന്ന് അവനെ കാണിക്കും – അതിനാൽ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

దేవుడు మనకు వాగ్దానాన్ని ఇస్తాడు మరియు ఆ వాగ్దానంపై మన విశ్వాసాన్ని పరీక్షిస్తాడు. దేవుని పరీక్షకు మనం ఎలా ప్రతిస్పందిస్తామో, మన జీవితాల కోసం ఆయన కల కోసం మనం సిద్ధంగా ఉన్నాము లేదా లేమని అతనికి చూపుతుంది – కాబట్టి

ਰੱਬ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਅਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਵਾਅਦੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਦਾ ਹੈ.. ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਦਾ ਕਿਵੇਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਉਸਨੂੰ ਦਿਖਾਏਗਾ ਕਿ ਜਾਂ

ईश्वर हमें एक वादा देता है और फिर उस वादे में हमारे विश्वास की परीक्षा लेता है.. हम परमेश्वर की परीक्षा के प्रति कैसे प्रतिक्रिया करते हैं, यह उसे दिखाएगा

கடவுள் நமக்கு ஒரு வாக்குறுதியை அளித்து, அந்த வாக்குறுதியில் நம் நம்பிக்கையை சோதிக்கிறார். கடவுளின் சோதனைக்கு நாம் எவ்வாறு பதிலளிப்போம் என்பது, நம்முடைய வாழ்க்கைக்கான அவருடைய கனவுக்காக நாம் தயாராக இருக்கிறோம் அல்லது இல்லை என்பதை அவருக்குக் காண்பிக்கும் – எனவே

Dieu nous donne une promesse et puis teste notre foi en cette promesse La façon dont nous répondons à l’épreuve de Dieu, lui montrera que nous sommes prêts ou pas

देव आपल्याला एक वचन देतो आणि नंतर त्या वचनावरील आपल्या विश्वासाची परीक्षा घेतो. देवाच्या परीक्षेला आपण कसा प्रतिसाद देतो हे त्याला दिसून येईल की आपण आपल्या जीवनासाठी त्याच्या स्वप्नासाठी तयार

आपल्यापैकी जे ख्रिस्ताची निवड करतात त्यांना प्रत्येक वळणावर त्याची आज्ञा पाळण्यास भाग पाडले जात नाही, परंतु, देव हे स्पष्ट करतो: सर्वोत्तम जीवन ते आहे जे त्याचा सन्मान करण्यासाठी समर्पित आहे..!

God gives us a promise & then tests our faith in that promise.. How we respond to God’s test will show Him that either we are ready or not for

നാം ക്രിസ്തുവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവർ, ഓരോ തിരിവിലും അവനെ അനുസരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരല്ല, പക്ഷേ, ദൈവം വ്യക്തമാക്കുന്നു: ഏറ്റവും നല്ല ജീവിതം അവനെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്..! ദൈവം തീർച്ചയായും നമ്മിൽ നിന്ന് ബഹുമാനം ആവശ്യപ്പെടുകയോ ചുമത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല, കാരണം അവന് അത് ആവശ്യമാണ്, കാരണം

Ceux d’entre nous qui choisissent Christ ne sont pas obligés de Lui obéir à chaque tournant, MAIS, Dieu le dit clairement : la meilleure vie est celle qui est consacrée à

మనలో క్రీస్తును ఎన్నుకునే వారు ప్రతి మలుపులోనూ ఆయనకు విధేయత చూపాలని బలవంతం చేయరు, కానీ దేవుడు స్పష్టం చేస్తాడు: ఉత్తమమైన జీవితం ఆయనను గౌరవించటానికి అంకితం చేయబడింది..! దేవుడు ఖచ్చితంగా మన నుండి గౌరవాన్ని ఖచ్చితంగా డిమాండ్ చేయడు, ఎందుకంటే

ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਹੜੇ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਮੋੜ ‘ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਪਰ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ

Aquellos de nosotros que elegimos a Cristo no estamos obligados a obedecerle en todo momento, PERO, Dios lo deja claro: la mejor vida es aquella que se dedica a honrarlo..!

हम में से जो मसीह को चुनते हैं, उन्हें हर मोड़ पर उसकी आज्ञा मानने के लिए बाध्य नहीं किया जाता है, लेकिन, ईश्वर यह स्पष्ट करते हैं: सबसे अच्छा

ہم میں سے جو مسیح کو منتخب کرتے ہیں وہ ہر موڑ پر اس کی اطاعت کرنے پر مجبور نہیں ہوتے، لیکن، خدا واضح کرتا ہے: بہترین زندگی وہ ہے