ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു വ്യക്തിയെ അയയ്ക്കുന്നു; ശത്രു നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ഒരാളെ അയയ്ക്കുന്നു – അത് ഒരു പാഠമായി എടുക്കാനും പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കാനും ശ്രദ്ധിക്കുക. യഹോവ നമ്മുടെ എല്ലാ നിഷേധാത്മക വികാരങ്ങളെയും പരിപാലിക്കുകയും അവയ്‌ക്ക്

जब परमेश्वर आपको आशीष देना चाहता है, तो वह एक व्यक्ति भेजता है; जब दुश्मन आपको चोट पहुँचाना चाहता है, तो वह एक व्यक्ति को भेजता है – इसे सबक

ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅವರು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಶತ್ರುವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಆತನೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ – ಅದನ್ನು ಪಾಠವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಕರ್ತನು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

ਜਦੋਂ ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ – ਇਸਨੂੰ ਸਬਕ ਵਜੋਂ

దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదించాలనుకున్నప్పుడు, ఆయన ఒక వ్యక్తిని పంపుతాడు; శత్రువు మిమ్మల్ని బాధపెట్టాలనుకున్నప్పుడు, అతను ఒక వ్యక్తిని పంపుతాడు – దానిని గుణపాఠంగా తీసుకొని ప్రతీకారం తీర్చుకోకుండా జాగ్రత్త వహించండి. యెహోవా మన ప్రతికూల భావాలన్నిటినీ జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాడు మరియు వాటిని

جب خدا آپ کو برکت دینا چاہتا ہے، وہ ایک شخص کو بھیجتا ہے۔ جب دشمن آپ کو نقصان پہنچانا چاہتا ہے تو وہ ایک شخص کو بھیجتا ہے اسے

Jednam Devank tujer bhesanv ghalunk zai tednam Dev tujea jivitant kon tori munis dhadtta; Jednam tujea dhusnanak tuka dhukovunk zai, to ek munis dhadtta – chothur rav ek lisav khoxem

जेव्हा देव तुम्हाला आशीर्वाद देऊ इच्छितो तेव्हा तो एक व्यक्ती पाठवतो; जेव्हा शत्रूला तुम्हाला दुखवायचे असते तेव्हा तो एका व्यक्तीला पाठवतो – तो धडा म्हणून घ्या आणि बदला घेऊ नका.

When God wants to bless you, He sends a person; when the enemy wants to hurt you, he sends a person – be careful to take it as a lesson

خدا نے ہمیں رشتوں کے لیے بنایا اور رشتے ہمارے لیے بنائے..! اُس نے ہمیں نہ صرف اُس سے جڑے رہنے کے لیے، بلکہ اپنی زندگیوں کو دوسروں کے ساتھ

ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಸೃಷ್ಠಿ ಮಾಡಿದರು – ಮತ್ತು ಅವರು ನಮಗಾಗಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು..! ಆತನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಲು. ಸಂಬಂಧಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯಬೇಕು, ಪಾಪಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಬಾರದು..!

දෙවියන් වහන්සේ අපව නිර්මාණය කලේ සබඳතා ඇති කර ගැනීම සඳහාය – උන්වහන්සේ අප වෙනුවෙන් සබඳතාවන් නිර්මාණය කළේය..! උන්වහන්සේ අපව නිර්මාණය කළේ උන්වහන්සේ සමග සම්බන්ධ වීමට පමණක් නොව, අපගේ ජීවිතය අන්

ਰੱਬ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ – ਤੇ ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਣਾਏ..! ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਾਈਚਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ

భగవంతుడు మనలను సంబంధాల కోసం చేసాడు – మరియు అతను మన కోసం సంబంధాలను చేసాడు..! ఆయన మనల్ని సృష్టించింది కేవలం ఆయనతో అనుసంధానం కావడానికే కాదు, మన జీవితాలను ఇతరులతో కలిసి జీవించడానికి.. బంధుత్వాలు నిన్ను క్రీస్తు దగ్గరకు చేర్చాలి

கடவுள் நம்மை உறவுகளுக்காக படைத்தார் – நமக்காக உறவுகளை உண்டாக்கினார்..! அவர் நம்மை அவருடன் இணைக்கப்படுவதற்கு மட்டுமல்ல, மற்றவர்களுடன் சமூகத்தில் நம் வாழ்க்கையை வாழவும் படைத்தார். உறவுகள் உங்களை கிறிஸ்துவிடம் நெருங்க வேண்டும், பாவத்தை நெருங்கக் கூடாது..! குடும்ப உறவுகள் மற்றும்

Devan amka sombondha khatir nirman keliant – ani Tanem amkam lagon sombondh keliat…! Tanem amkam rochunk nant fokot taka natem zodunk, punn dusreanchea sagatak somudaien aplem jivit jievpa khatir nirman

देवाने आपल्याला नात्यांसाठी बनवले – आणि त्याने आपल्यासाठी नाती बनवली..! त्याने आपल्याला केवळ त्याच्याशी जोडले जाण्यासाठीच नाही तर इतरांसोबत समाजात आपले जीवन जगण्यासाठी निर्माण केले आहे. नातेसंबंधांनी तुम्हाला ख्रिस्ताच्या जवळ

God made us for relationships – and He made relationships for us..! He created us not only to be connected to Him, but to live our lives in community with